A romantic moment

 
Mormor and I are having a romantic moment.
 
Finally my mormor ( mormor means grandmum in Swedish) and I got to cuddle together! It was so cozy laying on her and looking at each other! I tried to tell her how much I'm happy that she is here but all I got out of my mouth was some breastmilk! But I think she knows that by the way I'm looking into her eyes...
 
Äntligen får jag och mormor gosa med varandra! Det var så mysig att kunna ligga på henne och bara titta på varandra! Jag försökte tala om för henne hur glad jag är att hon är här, men allt som kom ur mig var bröstmjölk! Men jag tror att hon förstod det genom hur jag tittade djupt i hennes ögon...

Milk for sale!

 Takes around 20 min for mum to pump out 80ml  of milk.
 
My mum have started to pump milk into a bottle. The idea is to put my grandmum into a nightshift when she gets here! So instead of mum waking up with a pair of hanging breast at 3am grandmum will be waking up with a bottle of milk ready to feed me. Well, we are not sure if my grandmum will be screaming out of joy by that idea! Othervise it's good to have a bottle of milk for emergency if I decide to get very very hungry in the middle of a crowd.
 
Min mamma har börjat pumpa mjölk i en flaska. Iden är att få min mormor att ta över nattskiftet när hon är här! Så istället för att mamma vaknar upp med ett par hängande bröst kl tre på natten så vaknar mormor upp istället med en flaska mjölk. Nåja, vi inte är så säkra på att mormor hoppar upp av glädje utav den iden! Annars är det bra att ha en flaska med mjölk om jag bestämmer mig att bli vrålhungrig i mitten av ström med människor.

Not a cute baby

 Me 23 days
 
First of all, what about to be said here is not a way to seek compliments, my mum is just beeing honest. My mum thinks that I'm really cute on pictures but not on real life! She think  I still got that looking-like-a-grandpa face. When people say to mum "Ohhh how cute" she usually think (not out loud)  "Yes, if you think a grumpy old man is cute!". Ok, ok..mum thinks that I'm cute but in an ugly way...do you understand what I mean? It's like Bulldogs. They are so cute but they are still ugly...don't you think?
 
Först av allt,  det som skrivs nu är inte ett sätt att söka komplimanger, utan det är vad mamma verkligen tycker! Min mamma tycker att jag är sockersöt på foto, men inte i verkliga livet! Hon tycker att jag fortfarande liknar någons sura gubbe till granne! När någon säger " Ohh vad söt" tänker mamma (inte högt) " Ja, om man tycker att en sur gubbe är söt!". Okej, okej...min mamma tycker att jag är söt, men fulsöt..förstår ni vad jag menar? Det är som en Bulldog, de är söta, men samtidig fula...tycker ni inte?
 

Liknande inlägg