FREE infinity pool

 At Merligen bad in Thunersee. 
 
My mum has always wanted to try the infinity pool at Marina Bay Sands in Singapore or on one of the hotels in Santorini but she would never forgive herself if she paid 400$ a night just to dip her toes in their infinity pool. So how happy wasn't she today to swim in infinity pool perhaps almost as nice and for free...in Switzerland!😱 Ok, it's not for free because it cost 6$ to get in!😂 And there almost nobody before 3pm. 
 
Btw, remember that I have a upper front teeth growing? Did I said one? I meant THREE!💪🏻
 
Min mamma har alltid velat testa infinity pool på Marina Bay Sands i Singapor eller på en av hotellet i Santorini men hon skulle aldrig förlåta sig själv om hon betalade några tusenlappar per natt bara för att kunna dippa sina tår i deras infinity pool. Så hur glad var inte hon idag att simma i en som kanske är lika fin och dessutom var det gratis...i Schweiz!!😱 Ok, det kostade 6chf (52kr)  att komma in!😂 Och det var nästan ingen där innan kl 15.
 
Kommer ni ihåg att jag har en framtand som växer? Sa jag en tand? Jag menar TRE tänder!💪🏻

What is "midsommar"?

 Just chillin by the lake Morat.
 
Last friday the swedes celebrated "midsommar" and I wondered what it is since we don't celebrate it here in Switzerland. My mum said that she doesn't really know! She know only that we put flower on our head, dans around a pole full of flowers and get very drunk. Today we didn't dance around a pole nor did we get drunk but my mum made me a crown of flower to wear! Everybody was "awwwwwe how cute!" and especially dad had a proud moment.😂
 
Ifredags firade man i Sverige midsommar och jag undrade vad det är för här i Schweiz firar man inget sånt. Min mamma sa att hon faktis inte vet! Hon vet dock att på midsommar så har vi blommor på håret, dansar runt en stång fullt med blommor och blir väldig full. Idag dansade vi inte runt något stång eller blev fulla men min mamma bindade mig en krans av blommor att ha på huvudet! Alla sa "aawwwwwe så söt!" och speciellt pappa var väldig stolt.😂

Big and clumsy

There are two lakes at Chrindi (Stockhorn), Oberstockensee and Hinterstockensee.
 
Today I finally got to try Deuter kid comfort III that my parents bought for me last year at a flee market for 25chf. It's big and it's clumsy but ohh my how I love it! I have more space to move and see around and now "hiking" became so much more fun! My parents even wonder if they dare to try two days trek? 
Anyhow, I can tell you proudly that I got fever few days ago because this morning I woke up with a new tooth!
 
Idag fick jag äntligen prova Deuter kid comfort III som mina föräldrar hittade på en loppmarknad för 25chf. Den är stor och klumpig men alltså jag älskar den hur mycket som helst! Nu har jag mer plats att röra mig och titta omkring och helt plötslig blev "vandringen" mer kul! Mina föräldrar undrar om dom vågar ta mig på två dagars vandring? 
Hur som helst så kan jag stolt tala om för er att jag hade feber för några dagar sen för imorse vaknade jag upp med en ny tand!
Och glad midsommar!

Liknande inlägg